Enquête : les japonais et leurs cheveux !

femme-japonaise-cheveux-courtsEt oui, sur le blog amateur tout le japon.com, on parle de tout ce qui se passe au Japon, aussi bizarre ou insolite que ce soit ! lol Alors voici une enquête sur les Japonais et leurs cheveux et shampooing (ça devrait plus intéresser les entreprises de beauté et les filles fans de coiffure (hein Ayame-chan ! ^^)). Alors ceux qui veulent en savoir plus, c’est parti !

MyVoice a récemment publié une nouvelle enquête et je vous la propose ici traduite. Je suis sûr que je traduit une version antérieure de cette étude, mais Google affirme le contraire ! Alors on verra bien !
Démographique

Au cours des cinq premiers jours de Juin 2009, 14982 membres (quand même !) de la communauté Internet MyVoice ont complété un questionnaire en ligne. 54% de l’échantillon étaient des femmes japonaises, 1% à l’adolescence, 15% dans la vingtaine, 37% dans la trentaine, 29% dans la quarantaine, et 18% cinquante ans ou plus.

Les résultats de la recherche

Q1: Quelle est la longueur de vos cheveux ? (échantillon = 14.982)
Résultats affichés pour : Tous, Hommes japonais, Femmes japonaises
Au-dessus de mes oreilles 33,8% 70,7% 2,4%
Couvrent mes oreilles 15,5% 24,7% 7,6%
Jusqu’à ma mâchoire 10,7% 2,8% 17,5%
Touchent mes épaules 12,7% 0,9% 22,7%
A ma clavicule 14,5% 0,4% 26,6%
À ma poitrine 10,2% 0,3% 18,7%
Plus longs que ça 2,6% 0,2% 4,6%

Q2: Est-ce que vos cheveux sont colorés ou permanentés actuellement ? (échantillon = 14.982)
Résultats affichés pour : Tous, Hommes japonais, Femmes japonaises
Ni  couleur, ni perm 56,1% 84,2% 32,2%
Couleur seulement 27,4% 12,0% 40,6%
Perm seulement 5,8% 2,4% 8,7%
Les deux perm et couleur 10,5% 1,2% 18,4%
Pas de réponse 0,2% 0,3% 0,2%

femme-japonaiseQ4: Quelles sont les mots suivants qui correspondent à l’image du shampooing que vous utilisez habituellement? ( plusieurs réponses possibles)
Naturel 30,9%
Rassurant 27,9%
Nettoyant 26,2%
Fiable 25,1%
Amical (oui, drôle d’adjectif pour un shampooing!) 20,8%
Revigorant 17,8%
Convient à tous les goûts 13,1%
Axé sur la famille 10,7%
Orthodoxe ( ! ) 9,0%
Bon sens 8,3%
Elégant, frais 7,8%
Calme 7,3%
Chic 5.2%
Brillant 4,7%
Léger 4,4%
Oriental 4,3%
Japonais 4,3%
Incolore, transparent 4,2%
Axé sur les jeunes 4,0%
Individualiste 2,6%
Sexy 2.6%
Occidental 2,4%
A l’ancienne 1,1%
Nouveau 0,8%
Aucun de ces mots 9,4%
Pas de réponse 0,1%

Q5: Avez-vous un produit rinçant, de traitement, de conditionnement de la même marque que votre shampooing ?
Même marque 66,1%
Différentes marques 13,7%
N’utilise pas de rinçant 19,5%
Pas de réponse de 0,7%

Q6: Comment utilisez-vous votre produit rinçant, de traitement, de conditionnement ?
Uniformément à partir des racines de cheveux à la fin 38,3%
Du milieu à la fin des cheveux 30,0%
Que sur le cuir chevelu 7,3%
A la fin seulement 4,0%
Non, pas vraiment conscient de la façon dont je l’utilise 19,2%
Autres 0,6%
Pas de réponse de 0,4%

Voilà, j’espère que vous aurez appris plein de choses ! L’Oréal, Schwartzkopf, et autre Head&Shoulders, vous pouvez me donner des sous si vous voulez ! Je viens de vous ouvrir le marché japonais encore plus grand ! lol

6 Responses to “Enquête : les japonais et leurs cheveux !

  • Merci pour les info !!!

  • En effet, décolorer ses cheveux est assez mal vu, surtout si c’est pour une couleur type Bleu, Rouge, Vert, etc…
    De toute façon, tout ce qui sort de la « norme » est assez mal vu au Japon. Après, ils ne vont pas non plus insulter les gens, mais tu auras droit à des regards de travers et si tu dois chercher un emploi, ce sera plus difficile.
    Après, une fille avec les cheveux décolorés pour devenir plus « blonde », ça passera sans problème par contre. Il ne faut pas non plus exagérer. ^^
    Merci pour le compliment !

  • dis-moi, j’ai entendu dire que les japonais qui décolorent leurs cheveux sont mal vus ? c’est vrai ? et pourquoi ?

    Ton blog est bien intéressant ! bonne continuation !

  • Salut intéressent , voici un petit lien pour celle qui voudraient se faire de shampoings naturellement ou avec des produits sains, bio etc:

    un petit fichier pdf dispo ici:
    http://www.soinsdelapeau.net/joomla/secu245/bonus_cheveux.pdf

    A+

  • tu dois être contente ! Et pis avec cette enquête sur les cheveux des japonais, tu dois te dire que finalement, il y a plein de gens qui sont très portés sur leur coiffure !

  • yai haha ! super merci pour ces infos ^^ moi mes cheveux vont bientot avoir droit à « un coup de baguette magique » hihi

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *