Comment une japonaise vous rend heureux lors d’un rdv

Aujourd’hui sur le Blog Japon, une petite enquête ! Ca faisait longtemps.

Cette enquête de Goo Ranking s’intéresse à la façon dont les femmes japonaises s’y prennent pour plaire au garçon qu’elles convoitent lors d’un premier rendez-vous amoureux… Mais on s’intéresse à l’inverse aussi. Que fait un homme japonais pour séduire une femme qui lui plait lors du « first date » ?

Voici quelques éléments de réponse…

japonais_rdv_conversation

Démographie de l’enquête

Au cours des 22 et 23 Février 2010, 1.123 membres du groupe de recherche Goo ont rempli un questionnaire privé sur Internet. 58,6% de l’échantillon étaient des femmes, 9,6% de leur adolescence, 22,2% dans la vingtaine, 32,1% dans la trentaine, 24,9% dans la quarantaine, 7,5% dans la cinquantaine, et 3,8% de soixante ans ou plus. Notez que le score se réfère au nombre relatif de voix pour chaque option, et non pas un pourcentage de l’échantillon total.

Résultats de l’enquête

Question : Messieurs, qu’est ce qui vous rend heureux lors d’un premier rendez-vous amoureux avec une femme ? (Taille de l’échantillon = 465 hommes japonais)

japonais_rdv_couple1 Elle me tient la main 100
2 Elle prend mon bras 84,4
3 Elle me dit Merci 68,8
4 Elle me dit « Je t’apprécie » 60,7
5 Elle me dit où elle a envie d’aller 59,0
6 Elle s’accroche à chaque mot que je dis 54,9
7 Elle essaie activement de combler les blancs (les silences) 53,8
8 = Elle me remercie à la fin de notre rendez-vous 53,2
8 = Elle propose la date du prochain rendez-vous 53,2
10 Elle me dit s’il y a quelque chose qu’elle veut manger 50,9
11 = Elle limite son utilisation du téléphone portable 45,7
11 = Elle garde la conversation dans les deux sens (= elle ne monopolise pas la parole) 45,7
13 Elle me dit qu’elle ne se sent pas bien, quand elle est fatiguée de marcher 45,1
14 Elle porte quelque chose d’ordinaire 42,8
15 Elle dit qu’elle veut aller quelque part où nous pouvons être seuls 42,2
16 Elle complimente mes vêtements, mes cheveux 39,9
17 Elle me dit si elle constate que ma braguette est ouverte (ou autre chose sur l’apparence) 35,8
18 Elle préfère payer ses consommations (boisson, gâteaux…) pour me faire plaisir 34,7
19 Elle ne parle pas de son ex 34,1
20 Elle met son téléphone mobile en silencieux 30,1

Q : Mesdames, que doit faire un homme pour vous rendre heureuse lors du premier rendez-vous ? (Taille de l’échantillon = 658 femmes japonaises)

1 Il me tient la main 100
2 Il me dit Merci 78,9
3 Il s’accroche à chaque mot que je dis 76,6
4 Il complimente mes vêtements, mes cheveux 68,2
5 Il propose la date du prochain rendez-vous 61,7
6 Il tente activement de rompre les blancs 58,0
7 Il me dit « Je t’apprécie » 56,6
8 Il paye 52,7
9 Il me remercie à la fin du rendez-vous 52,1
10 Il limite son utilisation du téléphone portable 51,0
11 Il me dit où il a envie d’aller à 49,3
12 Il garde la conversation dans les deux sens (= il ne monopolise pas la parole) 44,5
13 Il me dit s’il y a quelque chose qu’il veut manger 42,5
14 Il me dit s’il se sent malade, quand il est fatigué de marcher 41,7
15 Il me prend le bras 38,9
16 Il ne parle pas de son ex 36,9
17 Il paye sa part pour me faire plaisir 33,2
18 Il met son téléphone mobile en silencieux 30,4
19 Il me dit qu’il veut aller quelque part où nous pouvons être seuls 26,2
20 Il s’occupe du thé comme il faut 24,2

Observations

Voilà, comme quoi les japonais sont, une fois de plus, des gens qui nous ressemble. Tenir la main de la personne qu’on apprécie lors d’un rendez-vous est quelque chose de très fort, même si on ne s’est pas encore embrassés.

Ici, pas question de dire « Je t’aime » non plus. Mais dire à l’autre « je t’apprécie » de façon sincère, c’est déjà un joli premier pas…

On observe aussi que la galanterie fonctionne toujours aussi bien. L’homme qui paye pour la femme et la complimente est bien vu de la part de sa prétendante. Alors à bon entendeur messieurs !

11 Responses to “Comment une japonaise vous rend heureux lors d’un rdv

  • shakai no mado
    7 années ago

    a micky2be, d’ abord suki tel quel ne se dit pas. et ca ne veut pas dire je t’ aime. L’ expression « ai shiteru » qui veut dire je t’ aime est tres peu utilisee, dans les chansons d’ amour, oui ca l’ est, mais dans la vie de tous les jours, surement pas, peut etre les jeunes mais vraiment jeunes peuvent le dire. donc dire « je t’ appprecie » (traduit en Francais, cela se dirait tu me plais), oui c’ est parfaitement exact.

  • Pour le coup du je te prends la main c’est tout a fait vrai. J’ai pu le constater par-moi meme a plusieurs reprise.
    Ce qui m’a le plus surpris c’etait une fille que je rentrais pour la toute premiere fois, mais rencontre sur le net, et meme pas 5 minutes apres qu’on ai commence a marcher, elle me prend la main. Malheureusement pour elle ce n’etait pas mon genre alors je me suis demerde pour pas lui prendre la main.
    Mais la 2 ou 3 eme fois que ca m’ai arrive, je n’ai pas refuse, car c’etait tout a fait mon genre.

  • Ok ok x) merci :)

  • @ Passage : Désolé, je ne sais plus… T_T
    J’ai récupéré la photo sur Google et je n’ai pas pensé à noter le nom de l’anime. Gomen’ !

  • Bon c’est un peu HS ce que je vais dire x) mais bon j’y tient absolument :

    Quel est le nom du dessin animé de la photo où l’on voit deux personnages qui discutent ?

    j’aime bien les dessins et j’aimerais voir l’anime :)
    Merci !

    Et sinon je voudrais aussi dire que c’est un super blog, avec plein d’articles très interressants ! Merci de votre travail et bonne continuation !

  • “je t’apprécie”est une très mauvaise traduction de « suki » qui signifierait plus « je t’aime » ou « je t’aime bien ». Un peu comme le « I like you » en anglais.

  • a partir de la réponse 15, les hommes perdent pas le nord!!!un endroit calme, le complimenter, fixette sur la braguette, la nana paye sa conso et elle passe en mode silencieux!!lol le macho reprend le dessus!!mdr!!

  • Je suis étonné que le thé servi comme il faut soit cité par les femmes et non par les hommes : seraient-elles plus traditionnelles ? J’aime bien le « il paie » et les réflexions sur les portables. Les réflexions sur l’apparence (et donc la braguette) sont finallement assez logique : dans une société ou l’on souhaite toujours être poli, c’est plutôt une façon de montrer que l’on est proche de l’autre (on ose lui dire) et qu’on se sent bien.

  • Ils prennent un rdv trop au sérieux, ou ils réfléchissent trop sur ce, mes compatriotes! On se voit et on se quitte qu’il y ait la suite ou non, que le temps qu’on a passé ait été agréable ou non! Ce seraient plus constructif de dire franchement ce qu’on attend de son compagnon/sa compagne que de s’imaginer un idéal…

  • Lauren-Chan
    9 années ago

    Hum… j’ai du mal à comprendre le truc de ma braguette ouverte et du thé servi comme il faut…

  • « 17 – Elle me dit si elle constate que ma braguette est ouverte »

    … O_o

    Un ami qui a vécu quelques mois au Japon me disait que les japonaises adorent les occidentaux car les japonais sont peu portés sur les rendez-vous. A savoir ils sont peu à offrir des fleurs, payer le restau…

    J’ai pas pu vérifier pour le moment. En tout cas c’est encourageant pour les célibataires qui vont au Japon xD

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *