Ce qu’ont retenu les Japonais de 2009

En cette fin d’année, jetons un regard rétrospectif sur les principales nouvelles de 2009 qui ont marqué les Japonais via cette enquête. Vous savez depuis quelques temps que sur Tout le Japon, je vous propose ces fameuses enquêtes dans la section « Japonais », qui s’intéresse au mode de vie de nos amis nippons.

2009

    Données démographiques :

Au cours des 4 et 5 Décembre 2009, 1000 membres du groupe Macromill ont complété un questionnaire privé en ligne. Les sexes sont partagés exactement 50/50, et 25% étaient dans la vingtaine, 25% dans la trentaine, 25% dans la quarantaine, et 25% ont entre 50 et 69 ans.

    Les résultats de la recherche :

Q1: Quels ont été, d’après vous, les événements les plus importants en 2009 ? (Echantillon = 1.000, réponses multiples, top 20)
Rang / Evénement / Pourcentage
1 Epidémie de grippe H1N1 dans le monde 68,4%
2 Décès de Michael Jackson 58,1%
3 La victoire électorale écrasante du Parti démocratique japonais 56,9%
4 Début du système de « tribunal citoyen » 52,6%
5 Les routes à péage au tarif forfaitaire de 1.000 yens le week-end 52,4%
6 L’arrestation de Noriko Sakai pour usage de drogue 50,8%
7 L’investiture de Barack Obama 49,5%
8 Le débat à propos du gaspillage des dépenses publiques 38,8%
9 Début des 12.000 yens de subvention pour la plupart des japonais 37,3%
10 Tatsuya Ichihashi arrêté pour l’assassinat de Lindsay Ann Hawker 36,7%
11 La restructuration assistée par le gouvernement de Japan Airlines 28,1%
12 La première éclipse totale au Japon depuis 46 ans 27,5%
13 Ichiro (joueur de baseball) obtenant 200 hits pour la 9è année consécutive 26,7%
14 Le discours de Toshikazu Sugaya, libéré suite à une erreur judiciaire 26,6%
15 La faillite de General Motors 25,7%
16 Le choc de Dubaï et l’appréciation du yen à 84 yens pour un dollar 25,4%
17 Les problèmes dans la fin de construction du barrage de Yamba Dam 25,3%
18 Le Japon remportant le World Baseball Classic pour la deuxième année consécutive 22,0%
19 Manabu Oshio (acteur) arrêté pour trafic de drogue 21,9%
20 Le film Okuribito (Departures) qui a remporté l’Oscar de la langue étrangère 21,8%

Q1A: Quels ont été, d’après vous, les événements les plus importants en 2009 ? (Ech = 250, la vingtaine, réponses multiples, top 5)
1 Epidémie de grippe H1N1 dans le monde 64,4%
2 Décès de Michael Jackson 61,6%
3 L’arrestation de Noriko Sakai pour usage de drogue 57,2%
4 Les routes à péage au tarif forfaitaire de 1.000 yens le week-end 54,8%
5 Début du système de « tribunal citoyen » 53,2%

Q1B: Quels ont été, d’après vous, les événements les plus importants en 2009 ? (Taille de l’échantillon = 250, la trentaine, réponses multiples, top 5)
Rang Pourcentage
1 Epidémie de grippe H1N1 dans le monde 68,8%
2 Décès de Michael Jackson 61,6%
3 L’arrestation de Noriko Sakai pour usage de drogue 56,8%
4 Les routes à péage au tarif forfaitaire de 1.000 yens le week-end 55,6%
5 La victoire électorale écrasante du Parti démocratique japonais 49,6%

Q1C: Quels ont été, d’après vous, les événements les plus importants en 2009 ? (Taille de l’échantillon = 250, la quarantaine, réponses multiples, top 5)
1 Epidémie de grippe H1N1 dans le monde 68,8%
2 Décès de Michael Jackson 60,8%
3 La victoire électorale écrasante du Parti démocratique japonais 58,0%
4 Début du système de « tribunal citoyen » 53,2%
5 L’arrestation de Noriko Sakai pour usage de drogue 51,2%

Q1D: Quels ont été, d’après vous, les événements les plus importants en 2009 ? (Taille de l’échantillon = 250, la cinquantaine, plus la soixantaine, réponses multiples, top 5)
1 = Epidémie de grippe H1N1 dans le monde 71,6%
1 = La victoire électorale écrasante du Parti démocratique japonais 71,6%
3 L’investiture de Barack Obama 58,4%
4 Début du système de « tribunal citoyen » 57,2%
5 Les routes à péage au tarif forfaitaire de 1.000 yens le week-end 50,8%

Q1E: Quels ont été, d’après vous, les événements les plus importants en 2009 ? (Sample size = 500 hommes japonais, réponses multiples, top 10)
1 La victoire électorale écrasante du Parti démocratique japonais 60,0%
2 Epidémie de grippe H1N1 dans le monde 59,4%
3 Les routes à péage au tarif forfaitaire de 1.000 yens le week-end 53,6%
4 Décès de Michael Jackson 53,2%
5 Début du système de « tribunal citoyen » 50,4%
6 L’investiture de Barack Obama 49,2%
7 L’arrestation de Noriko Sakai pour usage de drogue 47,4%
8 Le débat à propos du gaspillage des dépenses publiques 38,6%
9 Début des 12.000 yens de subvention pour la plupart des japonais 34,2%
10 La faillite de General Motors 33,8%

Q1F: Quels ont été, d’après vous, les événements les plus importants en 2009 ? (Sample size = 500 femmes japonaises, réponses multiples, top 10)
1 Epidémie de grippe H1N1 dans le monde 77,4%
2 Décès de Michael Jackson 63,0%
3 Début du système de « tribunal citoyen » 54,8%
4 L’arrestation de Noriko Sakai pour usage de drogue 54,2%
5 La victoire électorale écrasante du Parti démocratique japonais 53,8%
6 Les routes à péage au tarif forfaitaire de 1.000 yens le week-end 51,2%
7 L’investiture de Barack Obama 49,8%
8 Tatsuya Ichihashi arrêté pour l’assassinat de Lindsay Ann Hawker 42,8%
9 Début des 12.000 yens de subvention pour la plupart des japonais 40,4%
10 Le débat à propos du gaspillage des dépenses publiques 39,0%

200px-mj-history domuz-gribi

Q2: Quels sont les produits ou les services qui ont marqué l’actualité en 2009, selon vous ? (Ech = 1.000, réponses multiples, top 20)
1 Les routes à péage au tarif forfaitaire de 1.000 yens le week-end 61,5%
2 Les 12.000 yens de subvention 61,0%
3 Les produits de prévention contre la grippe H1N1 57,7%
4 Michael Jackson : This Is It 57,1%
5 Les Eco points pour les appareils domestiques à faible consommation 55,9%
6 Kodomo Tencho , le gosse des pubs Toyota 53,8%
7 Voiture hybride (Prius, Insight, etc) 46,1%
8 Le phénomène des « chasseurs de mariage » et « chasseurs de divorce » 45,0%
9 Okuribito (Departures) 43,9%
10 Les « Dirt jeans » (jeans délavés) bon marchés 42,5%
11 Total Eclipse Tour : le kit de visualisation 41,7%
12 Maneki Neko Duck (le chat porte-bonheur transformé en canard) 34,8%
13 Le Gundam géant d’Odaiba 33,3%
14 Windows 7 33,2%
15 1Q84 un best seller littéraire japonais 32,1%
16 La Silver Week 29,3%
17 = Livre des allocutions de Barack Obama 24,6%
17 = Les légumes et gâteaux déformés (formes bizarres) 24,6%
19 Gyoza no Osho (franchise de restaurants chinois) 24,2%
20 Les boissons « bière-like » sans alcool 23,9%

Q2A: Quels sont les produits ou les services qui ont marqué l’actualité en 2009, selon vous ? (Ech = 250, la vingtaine, réponses multiples, top 5)
1 Les routes à péage au tarif forfaitaire de 1.000 yens le week-end 61,2%
2 Les 12.000 yens de subvention 60,0%
3 Michael Jackson : This Is It 58,0%
4 Les produits de prévention contre la grippe H1N1 56,4%
5 Kodomo Tencho , le gosse des pubs Toyota 52,4%

Q2B: Quels sont les produits ou les services qui ont marqué l’actualité en 2009, selon vous ? (Taille de l’échantillon = 250, la trentaine, réponses multiples, top 5)
1 Les routes à péage au tarif forfaitaire de 1.000 yens le week-end 66,8%
2 Les 12.000 yens de subvention 61,6%
3 Les produits de prévention contre la grippe H1N1 58,0%
4 Les Eco points pour les appareils domestiques à faible consommation 57,6%
5 Michael Jackson : This Is It 56,8%

Q2C: Quels sont les produits ou les services qui ont marqué l’actualité en 2009, selon vous ? (Taille de l’échantillon = 250, la quarantaine, réponses multiples, top 5)
1 Les 12.000 yens de subvention 63,2%
2 Les routes à péage au tarif forfaitaire de 1.000 yens le week-end 62,8%
3 Les produits de prévention contre la grippe H1N1 59,2%
4 = Les Eco points pour les appareils domestiques à faible consommation 58,0%
4 = Kodomo Tencho , le gosse des pubs Toyota 58,0%

Q2D: Quels sont les produits ou les services qui ont marqué l’actualité en 2009, selon vous ? (Taille de l’échantillon = 250, la cinquantaine, plus la soixantaine, réponses multiples, top 5)
1 Les 12.000 yens de subvention 59,2%
2 Les Eco points pour les appareils domestiques à faible consommation 58,0%
3 Michael Jackson : This Is It 57,6%
4 Les produits de prévention contre la grippe H1N1 57,2%
5 Les routes à péage au tarif forfaitaire de 1.000 yens le week-end 55,2%

Q2E: Quels sont les produits ou les services qui ont marqué l’actualité en 2009, selon vous ? (Ech = 500 hommes japonais, à réponses multiples, top 10)
1 Les routes à péage au tarif forfaitaire de 1.000 yens le week-end 62,6%
2 Les 12.000 yens de subvention 56,2%
3 Les Eco points pour les appareils domestiques à faible consommation 53,6%
4 Michael Jackson : This Is It 51,8%
5 Les produits de prévention contre la grippe H1N1 50,8%
6 Voiture hybride (Prius, Insight, etc) 49,8%
7 Kodomo Tencho , le gosse des pubs Toyota 47.0%
8 Windows 7 42,6%
9 Les « Dirt jeans » (jeans délavés) bon marchés 39,8%
10 Okuribito (Departures) 38,2%

Q2F: Quels sont les articles ou services pensez-vous étaient d’actualité en 2009 ? (Ech = 500 femmes japonaises, réponses multiples, top 10)
1 Les 12.000 yens de subvention 65,8%
2 Les produits de prévention contre la grippe H1N1 64,6%
3 Michael Jackson : This Is It 62,4%
4 Kodomo Tencho , le gosse des pubs Toyota 60.6%
5 Les routes à péage au tarif forfaitaire de 1.000 yens le week-end 60,4%
6 Les Eco points pour les appareils domestiques à faible consommation 58,2%
7 Le phénomène des « chasseurs de mariage » et « chasseurs de divorce » 57,2%
8 Okuribito (Departures) 49,6%
9 Total Eclipse Tour : le kit visualisation 46,4%
10 Les « Dirt jeans » (jeans délavés) bon marchés 45,2%

okuribitokodomo_tencho

Pfiou !! Et voilà, ça c’est fait ! Bon alors comme le montre cette enquête, c’est amusant de comparer que selon l’âge, on est pas intéressé et concerné par les même choses. Mais les 2 évènements principaux qui auront marqué les japonais ne sont pas des évènements « nationaux ». En effet, c’est la grippe H1N1 et le décès le Mickaël Jackson.

Par contre, les japonais ont trouvé bien que le gouvernement leur accorde des « bonus », notamment un prix préférentiel sur le péage autoroutier et un « bonus exceptionnel » de 12.000 yens (env. 90€). Comme dans tous les pays du monde, quand on donne des sous au peuple : il est content ! (qui ne le serait pas !).

On note aussi des tendances, des effets de mode, comme l’éclipse, le petit Kodomo Tencho ainsi que la mise en place des « pastilles écolo » sur les produits domestiques (qu’on connait aussi chez nous).

En espérant que cette enquête sur les ressentis du peuple japonais pour 2009 vous aura plu !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *