par Big's dans Infos Japon
le 26 jan 2010

Voilà un sujet qui m’a été soumis par Nath aujourd’hui même. Alors, qu’est ce qui pousse les japonais à vouloir se faire débrider les yeux ?

Vous le savez, dans le monde actuel, lorsqu’une mode est lancée, elle dépasse souvent ses propres frontières. La mondialisation n’est donc plus qu’une affaire de fabrication de bien s de consommation. Elle touche aussi d’autres aspects de notre vie.

debridage_yeux

Un "Avant / Après" assez frappant

Alors quand on voit partout dans les magazines de mode de belles femmes, on les désire, ou on veut leur ressembler. Parfois à tout prix.

Ainsi, depuis déjà quelques années, on constate que les femmes asiatiques (pas seulement japonaises) ont parfois envie de se sentir plus belles et de “copier” les traits des occidentales. Quitte à remettre en cause leur propre physique. Mais il faut savoir que parmi les 100% de femmes opérées pour un débridage, seules 30% reconnaissent le faire pour ressembler aux occidentales.

Et un des éléments les plus visibles et les plus frappants quand on regarde une personne, c’est le regard, justement. Alors que les occidentaux ont en général de grands yeux ronds, les asiatiques ont, comme vous le savez, le regard plus “fermés”, du fait de leurs yeux bridés.

Et d’ailleurs, beaucoup de femmes asiatiques se font débrider les yeux non pas pour ressembler aux femmes occidentales mais parce qu’elles complexent réellement, depuis des années parfois. Cette opération peut aussi améliorer la vue en agrandissant le champ de vision, selon les cas.

Mais est-ce vraiment un problème ? Est-ce que vous trouvez ça choquant ? Personnellement, ça me dérange un peu sur le principe. Après, au niveau du résultat, c’est vrai que c’est parfois très réussi. Mais des fois moins. N’oublions pas que les hommes aussi font parfois cette opération. Il est aussi possible de jouer sur les paupières pour un résultat assez naturel mais visible, comme pour cet homme par exemple.

yeux_japonJe pense que finalement, il faut voir le contexte au cas par cas. Une femme qui a toujours complexée sur ses yeux bridés ne doit pas être blâmée. Alors qu’une jolie fille qui le fait “parce que c’est cool” mérite une petite mise au point sur ce qui est vraiment important dans la vie. Et sur ce coup là, la responsabilité reviendra aux médecins et chirurgiens qui s’occuperont de la personne. Car se faire débrider les yeux n’est pas anodin. Ça laisse une petite cicatrice et ça change surtout l’apparence du visage. Si les médecins font ça à la chaine, pour l’argent, c’est là qu’apparaissent les dérives.

Voici quelques infos, photos et vidéos à propos du débridage (ou débridement) des yeux. Ah oui tiens, en théorie, débridage des yeux, ça ne se dit pas. Le vrai terme est débridement. Mais il semble que les 2 appellations soient maintenant tolérées…

Pour commencer, une petite intro sur ce qui se passe du côté de Shanghai :

Au final, plutôt que de sortir le bistouri, les femmes ont aussi le choix de solutions plus “douces”, tant qu’elles sont prêtes à se coller les paupières…

Si certains asiatiques ont souvent recours à la chirurgie esthétique pour les yeux, ce sont en premier lieu les Coréens, pas les Japonais. Ils voient le débridage des yeux comme un moyen de donner un aspect plus éveillé et plus jeune à leur regard. Ce n’est donc pas non plus pour copier le charme occidental, mais c’est plutôt de la coquetterie bien Japonaise.

Alors, pour terminer, suite à cet article, merci de donner votre impression sur cette pratique de se faire débrider les yeux.

Se faire débrider les yeux, vous trouvez que c'est :

  • Mal / Pas naturel / Moche (68,0%, 284 Votes)
  • Bien / Cool / Joli (32,0%, 131 Votes)

Total des Votes: 415

Loading ... Loading ...

22 Réponses à “Phénomène au Japon : se faire débrider les yeux”

    Maud
    27 janvier 2010

    Personnellement, je m’en fiche. C’est leurs corps, ces personnes font ce qu’elles veulent. Eh même s’il y a d’autres ” priorités ” dans la vie, une jeune femme qui veut se faire débrider les yeux parce qu’elle trouve que c’est cool, laissons la faire. C’est son fric ( ou celui des parents bien gentils ) et son visage. Un point c’est tout.
    Mis à part ca, j’trouve que ca donne un joli résultat dans la majorité des cas.

    TyTy
    28 janvier 2010

    Hum je ne suis pas contre dans certains cas , c’est vrai que le débridement des yeux ne fait pas très naturel mais comme tu le dit si certain(e) sont complexer par ca il vaut mieux le faire mais je penser que le débridement des yeux était fait pour qu’il(elle) ait les yeux comme les occidentaux mais quand je vois tes photos on voit bien encore que ce sont des asiatiques ils ont pas les yeux tout a fait rond il reste encore bridé. Donc voila avis mitigé

    Luigi
    28 janvier 2010

    Les asiatiques ont les aime comme ils sont donc pour moi ce n’ai pas une bonne idée.

    maakiino
    28 janvier 2010

    Je suis pas contre, je suis vietnamienne mais j’ai pas les yeux très bridés, je trouve ça beau quand on se fait débrider les yeux surtout qu’a la fin ça fait vraiment kawaii et on a toujours les airs asiatiques, donc après si les gens sont vraiment complexé et veulent vraiment le faire qu’ils le fassent, mais bon c’est toujours mieux d’etre naturelle !

    monkey
    19 février 2010

    C’est d’ailleurs une technique très utilisé chez les gyaru et leur équivalent masculin, les gyaru-o. Le nombre de pubs qu’il peut y avoir pour ce genre de chirurgie dans les magazines qui leurs sont consacrés est incroyable.

    Pour ma part, je ne vois pas le mal… Dire, non faut pas qu’ils fassent parce qu’après ils ressemblent plus à des japonais ou gnagna, ça me gave. ( J’ai entendu trop de personne qui me l’ont sorties alors que eux faisaient tout pour ressembler à des Japonais, chercher l’erreur….. U___U ) S’ils ont envie de le faire, qu’ils le fassent, c’est leur vie, ils n’en ont qu’une, point. Après s’ils tombent sur un chir qui les foire c’est leur problème, ma foi.

    Et puis c’est une chirurgie que je trouve jolie et qui n’en retire pas pour autant le charme Japonais.

    Nb: Soit dit en passant, la photo de l’homme est plus criante de vérité que celle de la femme qui, elle, a bien embellie les choses avec du maquillage.

    sarah
    17 avril 2010

    boff moi je trouve que c débile j’aime bcp les aziatique méme tout le temp en me dit que je ressemble baucoup a eux j’ai les yeux en amande mais je suis algérienne oui il as plusieure qui poséde cette beauter malgré qui n’ont pas les origines aziatique est moi je suis chanseuse de leure ressembler c une fiérter et je ne débriderais pas mes yeux pour r1 au monde

    la boule
    31 mai 2010

    en corée les idoles ont toutes les yeux débridés, avec leur cheveux long brun, leur peau pâle et leur corps de liane maintenant c’est encore plus difficile de les differenciers!

    Actualité d'Afrique
    7 juin 2010

    ce mimétisme occidental touche aussi l’afrique a travers la depigmentation qui est, contrairement au débridage des yeux, extrèmement dangeureuse. C’est une pratique très répandu et difficile à combattre. Pourtant que de dégats …

    lolo
    18 juin 2010

    Cet article confonds des choses qui n’ont rien à voir.
    Déjà, la première photo montre un après maquillage à mon avis. Il y a un scotch spécial qui permets d’”agrandir” les yeux, mais ce n’est pas du débridage.
    Quand à la photo de l’homme, ces yeux n’ont pas été débridés.

    Les yeux bridés sont des yeux dont la paupière supérieure recouvre une partie de l’oeil, dont le canal lacrymal. Le terme scientifique est “pli épicanthal”.
    J’ai un peu de mal expliquer, alors regardez les photos sur wikipédia :
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Yeux_brid%C3%A9s

    On voit que les paupières des gens recouvrent une partie de l’oeil ver le canal lacrymal.

    L’opération de débridage des yeux s’appelle l’épicanthoplastie, une opération qui consiste à enlever le pli épicanthal. Elle est très rare de nos jours au Japon, parce que c’est une opération très difficile, par contre elle est toujours très pratiquée dans d’autres pays d’Asie.

    L’opération que l’homme a subi s’appelle une blépharoplastie, ce n’est pas du débridage.

    On a crée un pli dans sa paupière gauche, ce qui donne l’impression qu’il a une “deuxième” paupière. Regardez la photo, on voit que ses paupières n’étaient pas pareils avant, et que la paupière droite avait déjà un “pli”. A mon avis, il a voulu harmoniser l’apparence de ses deux yeux.

    Certains japonais ont une paupière d’un seul tenant, comme la fille avant sur la photo, ou l’oeil gauche de l’homme, tandis que d’autres ont naturellement une “double” paupière, c’est à dire que leurs yeux sont comme ceux de l’homme de la photo après l’opération.

    Et puis il y a une 3ème catégorie qui a un oeil avec une paupière simple, et l’autre avec une double paupière.

    Je ne sais pas si mon message est assez claire, mais ce qu’on appelle débridage en général n’en est pas. Il y a des japonais “de souche” qui ont naturellement des yeux comme ceux de la fille ou de l’homme.

    Pierre
    18 juin 2010

    Merci de vos commentaires.

    Merci Lolo de tes précisions. c’est vrai que je ne suis pas un expert en épicanthoplastie mais j’ai fais ce post pour informer.
    En tout cas grâce à toi, on en a appris un peu plus. Merci !

    Kyota
    26 juin 2010

    merci poour cet article et à lolo pour les détails, en fait c’est également le avant après qui me choque beaucoup, surtout pour la première image, car ok la fille est plus belle après mais la photo est nettement plus belle, son grain de peau également.

    En tout cas c’est étonnant et très intéressent.

    Coco
    24 août 2010

    Je venais de lire juste précédemment le pourcentage de japonais se faisant débrider afin de ressembler aux occidentaux. Moi même je me fesait une fausse idée sur le sujet! Si c’est un véritable complexe dont la personne n’arrive pas à se débarrasser c’est compréhensible je pense (Au même titre que les occidentaux qui ont un très grand nez qu’ils n’aiment pas etc) après si c’est selon la mode… Les jeunes filles se faisant opérer pour la dernière raison devrait un peu écouter nos discours sur les yeux bridés car en effet c’est très joli et c’est ce qui les caractérise :) (l’idée de la “colle à paupières” est pas mal par contre, pour un coup de folie, si elle n’est pas trop coûteuse). Ceci dit je voudrai ammener une question, en rapport (plus ou moins) avec le sujet: Si la raison première d’un débridement n’est pas de “copier” les traits occidentaux, pourquoi, dans les mangas, notamment, les personnages ont tendance à avoir un physique caucasien? (Couleur des yeux et cheveux, forme des yeux, poitrine pour les femmes…). Ne m’en voulez pas de sortir un peu du sujet, mais c’est une question que je me pose vraiment depuis un certain temps!

    Elsa
    29 novembre 2010

    De manière générale, un simple complexe ne peut pas être un bon prétexte à cette opération. Ou alors, étant donné l’important développement de cette tendance au débridement en Asie, cela reviendrait à dire que les yeux bridés sont davantage sources de complexes que les yeux “ronds” ! Et cela signifierait bel et bien que certains asiatiques, sous influence occidentale inconsciente, ont du mal à accepter cette caractéristique physique qui leur est pourtant propre…
    Le plus souvent, à moins d’avoir un véritable défaut, il est mieux de rester naturel !

    J’allais ajouter que “cela dit, ces opérations donnent parfois de très jolis résultats”. Je viens en fait de changer radicalement d’avis : si on pense cela, c’est évidemment parce-que nous, européens, avons des critères de beauté occidentaux, et que pour nous les yeux ronds sont plus “normés” ! Il faut se rentrer dans le crâne qu’il y a plusieurs siècles, lorsque les civilisations orientales et occidentales se mélangeaient moins, les critères de beauté asiatiques, eux, incluaient forcément les yeux bridés !

    Bad Wolf
    9 décembre 2010

    Je ne savais pas que ça pouvait se faire, ça. Je trouve le procédé un poil flippant.
    Comme toute chirurgie esthétique, tout dépend des raisons de le faire. Une personne complexée a bien le droit de faire ce qu’elle veut pour se sentir bien. Quand c’est plus superficiel, genre ” c’est trop cool”, c’est un peu dommage, mais bon, les gens font ce qu’ils veulent.
    Par contre, si je ne suis pas contre le principe, ça me fait un peu flippé. Toucher aux yeux comme ça, c’est un peu bizarre, non? Je sais que moi, je ne ferai jamais un truc pareil. Ok, j’en ai pas besoin XD mais quand même. Je sais pas si je suis claire, en fait, c’est juste que les yeux sont une partie fragile et je trouve ça curieux d’y toucher, c’est tout.

    lolo
    27 janvier 2011

    C marrant leurs yeux bridés c’est justement ce qui fait tomber pas mal d’occidentaux ! Enfin, c’est bien connu, l’homme et la femme ont toujours voulu le contraire de ce qu’ils ont ou être le contraire de ce qu’ils sont ! Triste humanité…

    Minouzy
    8 février 2011

    Moi ce qui me dérange, c’est pas tellement l’opération des paupières, mais plutôt les Occidentaux qui croient que les Asiatiques font du “mimétisme occidental”, ce qui est parfaitement faux. Donc merci lolo pour les explications, je m’apprétais à le faire. Et oui, les Asiatiques ne se “débrident” pas les yeux! Ils se font effectivement un opération des paupières mais les yeux sont toujours “bridés” et c’est pour ça que le caractère “asiatique” est gardé!

    Minouzy
    8 février 2011

    @Coco: “Si la raison première d’un débridement n’est pas de “copier” les traits occidentaux, pourquoi, dans les mangas, notamment, les personnages ont tendance à avoir un physique caucasien?”

    Euh d’une, je trouve personnellement qu’un personnage de manga ne ressemble qu’à un personnage de manga et pas à un Occidental.
    De 2, je ne savais pas que les Occidentaux avaient des cheveux verts, roses, jaunes, oranges, violets, bleus ni des yeux qui font la moitié de la tête.
    De 3, les intrigues des premiers mangas ne se déroulaient pas au Japon donc on a pas utilisé des Japonais pour servir de “modèles” donc les codes couleurs farfelus ont été posés de cette façon (après, si tu dis qu’une fille aux cheveux chewing gum ressemble a une Occidentale, j’y peux rien ;) - y’en a même qui disent que les mangakas (dans les années 50 je crois) se sont inspiré de Disney…. mouais….
    De 4, les mangas(enfin certains d’entre eux) ont pour but avoué de s’exporter hors des frontières asiatiques donc on a des personnages moins “asiatiques” (de toute façon, on a des personnages moins “humains”…)
    De 5, lorsque l’histoire se passe au Japon, on a un retour aux yeux et cheveux noirs ou chatains (mais ce n’est pas tjrs le cas, évidemment) mais comme les codes manga ont été fixés AVANT, donc ça donne toujours des personnages disproportionnés (ou “Caucasiens” si je reprends tes termes).

    De 6, je vais m’arrêter là parce que je suis à court de mots (et d’idées) mais si tu n’es pas convaincue, n’hésite pas à poster un message pour me dire “Mais tu dis n’importe quoi, Minouzy”.

    Et pour finir, non, le débridement n’est pas fait pour “copier les traits occidentaux” parce que le “débridement” est une simple opération de la paupière destinée à créer un 2nd pli (le double eyelid) chez ceux qui ont une unique paupière qui réunit la paupière fixe et mobile (les “monolids”). Dans les deux cas, les yeux sont Asiatiques et bridés. Ces 2 grands “types” de yeux se rencontrent à 50% pour l’un et 50% pour l’autre à peu près. Généralement, on dit que les yeux sont “débridés” alors qu’ils sont juste “double eyelidés”. Les yeux occidentaux ne sont pas du tout pareils, mais c’est très technique à expliquer.

    Voilà, j’espère qu’avec ça, tu ne penseras plus que les Asians veulent copier les occidentaux (oui, oui, yen a, c’est sûr mais c’est quand même une minorité) car je trouve ça insultant, en fait!

    fifi
    29 mars 2011

    C’est juste esthétique ou faire comme tout le monde. Et de tout façon ils font ce qu’il veulent de leur yeux. En même temps y a une raison c’est juste pour mieux voir le monde à travers leur bridé ^____^ l’inconvénient quand on a les yeux Hyper bridé c’est qu’on voit rien le jour où y a tempête de sable. Fin bref, on sait que tout les japonais ou plus en général les asiatiques (je ne dit pas tout le monde) ce fond refaite le visage c’est pour sa qu’elles sont belles ou beaux et qu’on fantasme sur eux ^____^ sinon si on voit du avant et du après on est bien écœuré que la nature nous à si mal fait . Heureusement que l’homme à inventé la chirurgie esthétique et les logiciel de retouche.

    Tien je te passe un lien ou on voit que les japonais sont tout refait même principalement les stars:

    http://mangas-arigatou.xooit.fr/t5810-La-chirurgie-esthetique-chez-les-stars-asiatiques.htm

    [[edit Bigs] : désolé, je ne souhaite pas faire de pub à ce site]

    zertistar
    23 juin 2011

    je trouve ca assez dommage de renier leurs race mais bon…c leurs choix

    asian
    8 août 2011

    Bonjour les ignorants !à part un ou deux intervenants, vous jugez sur des sujets que vous ne maîtrisez pas. Déjà il faut savoir qu’il y a deux types de yeux bridés ! 1er type : une seule paupière (mono eylid) comme la plupart des asiatiques du nord est ( Japon, Corée,Chine).2ème type :le double eylid comme la plupart des asiatiques du sud est ( cf Anggun ,sans maquillage c’est plus probant) .En effet, chez ceux du nord est il y a 75% de personnes avec un mono eylid et 25% de double eylid et plus on va vers le sud est plus le pourcentage s’inverse ! donc dire que se “débrider” les yeux ( ce qui est faux) c’est vouloir ressembler aux occidentaux c’est n’importe quoi ! Je trouve que les occidentaux ont tendance à se glorifier : dès qu’une personne d’une autre origine ethnique modifie son apparence c’est forcément pour vous ressembler.Ou encore le fait que la blancheur soit un critère de beauté chez certains asiatiques même si le teint clair d’un(e) asiatique n’est pas du tout la même que ceux des occidentaux ( personnellement je préfère le teint halé des asiatiques ou le teint clair des asiatiques qui n’utilisent pas de crème blanchisseur mais obtenu naturellement ) D’ailleurs comme certains l’a dit , le résultat du “débridage” reste asiatique .Ils ressemblent plus aux asiatiques du sud est mis à part le teint trop clair. C’est peut-être à cause de la méconnaissance de tout ça ( le fait que j’ai naturellement des yeux avec le double eyelid ou en amande) que quand on me voit on me dit que je suis une japonnaise voire chinoise et donc que je me suis “débridée”alors que non je suis malaisienne! si bien qu’une fois une femme n’arrêtait pas de me fixer dans le métro comme si j’étais un objet de foire , tellement que ça m’a traumatisée. lol

    shadowfury
    10 août 2011

    mais quelle mauvaise foi!
    mort de rire,vous interpreter de la facon qui vous arrange! evidement qu’elle reste asiatique le sujet n’est pas la,mais le fait est que ce qu’elles font reste contre-nature, du principe ou elles sont née comme ca,…
    pareil pour les produits qui éclaircit la peau, ou ce faire teindre les cheveux, c’est pour faire plus “asiatique”? lachez rien les gars un jour vous allez sauver le monde
    meme pas la peine de chercher a discuter!

    mikado
    31 octobre 2011

    J’ai une amie d’origine chinoise ,eh bien ,elle a nayurellement ce type d’yeux ,et c’est très joli.Personellement ,je préfère les asiatiques qui ont naturellement ce type d’yeux en amande et non fermés…après ,il y a aussi des différences selon le pays et même au sein du pays ,non ?comme en france ,les yeux noisettes et en amandes…Enfin ,la beauté ,c’est un tout ,et pas seulement une paire d’yeaux (tiens ,bizarrement ,c’est pas les yeux ,comme partie du corps qu’on cite ,normalleùent dans cette phrase ;) )!

Laisser un commentaire

A propos du Blog Japon...

Tout le Japon.com, un Blog Japon 100% unique ! Mode, enquêtes, cuisine, musique et culture japonaise sont au programme ! Ce site Japon est édité par Bigs, un fan du Japon. A vos commentaires !

Video du moment !

Recherche